عقبة نيوز
موقع إعلامي يمني جنوبي، يُعنى بمختلف شؤون الواقع المحلي الجنوبي بوجه خاص، والشأن العربي والدولي عامة.

لماذا تتنافس السعودية والإمارات في جنوب اليمن..“ترجمة“..!

عقبة نيوز – متابعات

قناة TRT التركية.. ترجمة خاصة:

تحول جنوب اليمن إلى ساحة معركة للمصالح المتنافسة لحليفين إقليميين، الإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية. انضمت الدولتان الخليجيتان معاً في عام 2015م لاستعادة حكومة عبد ربه منصور هادي التي وافقت عليها الرياض، ولكن بعد خمس سنوات من الخط، يبدو أنهما على خلاف بشأن مستقبل البلاد، واتخذان مسارين متباينين.

تدعم الإمارات العربية المتحدة بشكل كامل مجموعة انفصالية تسمى المجلس الإنتقالي الجنوبي، والتي حولت أسلحتها ضد نظام هادي المدعوم من السعودية، واشتبكت مع القوات الحكومية وأعلنت الحكم الذاتي في المنطقة الجنوبية في أواخر أبريل/نيسان.

الآن المجلس الإنتقالي ونظام هادي متورطون في معارك الشارع المتبادل. وفي وقت سابق من هذا الشهر اتخذت قوات الإنتقالي خطوة جريئة، ساعية للسيطرة على عائدات الدولة. وقد أثمرت. حيث قام البنك المركزي في مدينة عدن الساحلية بتوجيه جميع الرسوم والضرائب التي تم جمعها إلى خزائن الإنتقالي، وهو تطور مهم ينظر إليه المراقبون الإقليميون على أنه المسمار الأخير في نعش إتفاق تقاسم السلطة العام الماضي بين الحكومة المدعومة من السعودية والإمارات الانفصاليين المدعومين.

تنتقل العلاقة المتحللة بين الحليفين الإقليميين بسرعة إلى سلسلة مخيفة من الإشتباكات بين المجلس الإنتقالي الجنوبي وقوات هادي. في 13 مايو/ أيار ، انخرط الجانبان في إشتباكات شديدة في محافظة أبين، حيث إستعادت القوات الحكومية السيطرة على معسكر عسكري كان المجلس الإنتقالي قد استولى عليه في وقت سابق. أدت المشاجرات العنيفة إلى القبض على 15 من مقاتلي المجلس الإنتقالي الجنوبي وقتل ستة مقاتلين على الأقل من الجانبين. ويرى الخبراء أن هذه الجولة الأخيرة من القتال ضربة أخرى لإتفاق الرياض.

وقبل ذلك بأسبوع، اتخذت السعودية القرار السريع بسحب قواتها البرية من جزيرة سقطرى اليمنية بعد يومين فقط من سيطرتها على شركة الإتصالات السعودية المدعومة من الإمارات.
وبحسب ما ورد فإن الإنسحاب السعودي تكتيكي للسماح لسكان سقطرى بالقتال ضد المجلس الإنتقالي الجنوبي ومنع دولة الإمارات العربية المتحدة من تهيئة المسرح لضم المنطقة بالكامل، وهو أرخبيل غني بالموارد.

قال وزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو في أواخر أبريل/نيسان إن واشنطن “قلقة” بشأن إعلان المجلس الإنتقالي للحكم الذاتي في الجنوب، محذراً من أن مثل هذه الإجراءات تهدد جهود إحياء المحادثات بين الحكومة اليمنية والحوثيين.

وقال بومبيو “إن مثل هذه الإجراءات من جانب واحد تؤدي فقط إلى تفاقم عدم الإستقرار في اليمن”. “إنهم غير مفيدين بشكل خاص في الوقت الذي تهدد فيه البلاد من قبل Covid-19 ويهددون أيضًا بتعقيد جهود المبعوث الخاص للأمم المتحدة لإحياء المفاوضات السياسية بين الحكومة و الحوثيين.”

اشتدت الحرب الأهلية اليمنية في مارس 2015م بعد فرار الرئيس عبد ربه منصور هادي إلى المملكة العربية السعودية المجاورة. ودفعت رحيله تحالفاً من 20 دولة عربية للتدخل وإجبار الحوثيين على الخروج من العاصمة صنعاء. فشل التحالف العربي في طرد الحوثيين لأن الجماعة لا تزال تسيطر على المدينة.

منذ ذلك الحين.. احتدم الصراع بشدة، مما حول البلاد إلى مسرح لواحدة من أسوء الكوارث الإنسانية في العالم. وتشير التقديرات إلى أن 100.000 شخص على الأقل لقوا حتفهم، وأن 80% من السكان – حوالي 24 مليون شخص – يعتمدون الآن على المساعدات من أجل البقاء.

وفقًا لمشروع بيانات اليمن، أصاب ما لا يقل عن 30% من أكثر من 20.000 غارة لقصف التحالف البنية التحتية المدنية.

وبدعم من المملكة المتحدة والولايات المتحدة ودول غربية أخرى، فرض التحالف بقيادة السعودية حصارًا على أراضي الحوثيين، مما عرَّض نصف مجموع السكان المدنيين للجوع وتسبب في تفشي أمراض مثل الكوليرا والدفتيريا. تواجه اليمن الآن أزمة جديدة مدمرة في شكل جائحة Covid-19.

ماذا يريد المجلس الإنتقالي..؟

إن المجلس الإنتقالي الجنوبي يسعى للانفصال عن اليمن لتشكيل دولة منفصلة كانت موجودة بين عامي 1967 و 1990 تحت تأثير الإتحاد السوفياتي السابق. وبدعم من الجنرال اليمني عيدروس الزبيدي، حاكم عدن السابق،والذي تدعمه الإمارات منذ عام 2017م.

ووفقًا لجمال قاسم، محلل يمني وأستاذ العلوم السياسية في جامعة غراند فالي ستيت في ميشيغان، فإن الإمارات تريد تقسيم اليمن إلى قسمين: أحدهما يحكمه المجلس الإنتقالي الجنوبي.. والآخر تديره حكومة هادي.

قناة TRT التركية

قد يعجبك ايضا